My traveling companion encountered this guy when she was at Monteverde on a trail on her own. She didn’t know what it was, but snapped a picture anyway. When we showed the Ticos the pic, they told us it was a Pizote. That is Coati in English.